Phowa
Guru Rinpoche once said “Many offer instructions for achieving enlightenment through practice, but I present a unique teaching that leads to enlightenment without the need for practice.”
莲花生大士曾经讲过:“通过修行而成就的法谁都有,但是不通过修行而成就的法只有我有。”
Guru Rinpoche was referring to the instructions on Phowa, also known as Transference of Consciousness at the Time of Death, a straightforward yet potent means of ejecting one's consciousness from the crown aperture into Dewachen. By bypassing the bardos and avoiding rebirth in the six realms of cyclic existence, practitioners can quickly attain enlightenment. Those with sufficient realization can facilitate this transfer of consciousness for themselves as well as for others. In Vajrayana, Phowa is seen as a direct path to enlightenment.
莲花生大士所提到的无需他修,即达往生和成就的法门,指的是破瓦法。"破瓦"是藏文的音译,意为"迁移"——将心识从顶门迁移到阿弥陀佛的极乐净土,这种迁移的实质即为往生。穿越中阴境,解脱轮回缚,修者速开悟。那些已深刻觉醒的智者,不仅能够迁移自身的心识,还能引导他众迁移心识。在金刚乘中,破瓦法被视为迈向解脱的捷径。
Tsewamg Rinpoche's teaching on Phowa
Root Guru
根本上师
Vajrayogini
金刚瑜伽母
Amitabha
阿弥陀佛
Amitayus
长寿佛
The character ‘ ཧྲཱིཿ ’
“舍“ 字
The Sacred Name of Amitabha Buddha
阿弥陀佛圣号
Download texts for this Practice 法本下载
Phowa chanted by H.H Jigme Phuntsok
法王如意宝念诵《大圆满龙钦心髓往生法》(颇瓦法)
Restricted Viewing Warning:
Viewing this video requires meeting specific qualifications, and it is advised that you have already received the necessary empowerments, transmissions, and instructions. If you are uncertain about your eligibility to view the video, please consult a qualified lineage-holder.
限制性观影警告:
观看此影片需要具备一定的资格,建议观众已接受必要的灌顶、传承和指示。若您对于观影资格存在疑虑,请咨询合格的传承持有者。
“ My greatest aspiration in this life is to guide all living beings who establish a friendly as well as hostile bond with me to incarnate to Dewachen. ”
H.H. Jigme Phuntsok